Ponniyin Selvan English Version-Full Set-5 Volumes / பொன்னியின் செல்வன் (ஆங்கில மொழி) – முழுத் தொகுப்பு / 5 பாகம்

Ponniyin Selvan, authored by Kalki Krishnamurthy, is a brilliant set of five volumes in Tamil. It is a historical novel, which recounts the story of Raja Raja Chola I. Summary of the Book Ponniyin Selvan means ‘The son of Ponni’. It chronicles the story of Arulmozhivarman, who was crowned as Raja Raja Chola I in the later years. The books in this set detail extensively on many of the real historical figures from the renowned Chola dynasty, such as Vijayalaya Chola, Kulothunga Chola I, Gandaraditya, Madhurantaka, Arinjaya Chola, Parantaka Chola II, and Uttama Chola, among other characters. Raja Raja Chola was the second son of Parantaka Chola II and Queen Vaanamaadevi. Kundavai was Raja Raja Chola’s elder sister whom he had immense admiration and respect for. He built a temple that still is world-famous, the Brihadeeswarar Temple, well-known as Periya Kovil. This novel is a must for History aficionados who wish to learn more about the Chola dynasty and the famous temple. It is considered one of the best historical novels ever to be penned in the language of Tamil, by one of the most revered Tamil writers Kalki Krishnamurthy.

This historical novel is now available in English translated by Varalotti Rengasamy.

எழுத்தாளர்களின் ஒவ்வொரு படைப்பும் அவர்களின் தனித்தன்மையை ஆவணம் செய்யும் கருவி என்றே கூறலாம். அதுபோன்று எழுத்தாளர் கல்கியின் படைப்பு செறிவான அமைப்பினைக் கொண்டுள்ளது. அதுமட்டுமின்றி, அவர் படைப்பில் பல்வேறு வழக்குச் சொற்கள், அதிரடி திருப்பங்கள், நகைச்சுவை என்று பல சுவாரஸியக் கூறுகளும் அடங்கியுள்ளது. பயத்தையும், எதிர்பார்ப்பையும் நகர்த்திவிட்டு மனதை விரித்துத் தோகையாய் மாற்றினால் அனுபவ சிலிர்ப்பு நிச்சயம். இது நம்மை மகத்தான இடத்திற்கு எடுத்துப் போகும். இந்த நாவல் உங்களுக்கு இதையே இன்னும் தெளிவாய் விளக்கும். கி.பி. 1000 ஆம் ஆண்டு வாக்கில் இருந்த சோழப் பேரரசை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்த வரலாற்றுப் புதினம் எழுதப்பட்டிருக்கிறது. சோழர்களின் பொற்கால ஆட்சியைப் பற்றி சரித்திர நூல்களில் இருந்து தெரிந்துகொண்டதைக் காட்டிலும், பொன்னியின் செல்வனில் இருந்தே பெரும்பாலான தமிழர்கள் ஆர்வத்துடன் கற்றிருக்கிறார்கள். தமிழர்களின் உயிரோடும் உணர்வுகளோடும் ஒன்றிக் கலந்துவிட்ட பொன்னியின் செல்வனை திரும்பத் திரும்ப வாசியுங்கள். அடுத்த தலைமுறைக்கு அறிமுகப்படுத்துங்கள். இன்றே முந்துங்கள், இவ்வரிய புத்தகத்தை ஜெயபக்தி அகப்பக்கத்தில் சிறப்பு விலையில் வாங்கி, வாசித்து மகிழுங்கள்.